Nebo také lidem, kteří sem přicházejí, umožníme, aby na okamžik... na několik vteřin... aby na několik vteřin na ten těžký svět venku zapomněli.
Ili je to, možda, da ljudima koji dolaze ovamo dajemo šansu da na trenutak zaborave... na par kratkih momenata... na par kratkih momenata... okrutni spoljašnji svet.
Za několik vteřin ze mě bude plnohodnotný společník firmy. Jen co to podepíše.
Za par sekundi postaæu partner u firmi, èim on potpiše taj dokument.
Takový druh proudu by mohl produkovat pouze transportér, ale jeho impulsy by trvaly jen několik vteřin.
Ne znam. Nešto slièno stvara samo teleporter. Ali to traje samo nekoliko sekunda.
Musíte vědět, jaké to je topit se, abyste se vyhnuli panice a možná získali několik vteřin, které vám zachrání život.
Morate da znate kakav je osecaj kada se davite da biste mogli da izbegnete paniku i možda dobijete par sekundi koje bi mogle da vam spasu život.
Za několik vteřin budou v dosahu zbraní.
U domet naoružanja ulaze za nekoliko sekunda.
Jestli to nebude fungovat, bezpečnost tu bude za několik vteřin.
Ako ovo ne uspe, obezbeðenje æe biti ovde za par sekundi.
Auto nebylo vidět, nebo bylo viděno jen pouhých několik vteřin před přiblížením se k němu zezadu.
Auto nije vidljiv, lli su vidljivi samo u poslednjim sekundama. Bilo kome ko prilazi.
Nastavíme druhé zařízení, aby detonovalo několik vteřin po prvním...
Namjestimo drugu spravu da detonira unutar nekoliko sekundi nakon prve.
Několik vteřin jste se díval na to, co se děje na ulici.
Nekoliko ste sekundi tražili ime ulice.
Při této výšce, pokud nebudete v mé kabině, až otevřeme dveře, byste za několik vteřin buď umrzli nebo se udusili.
Na ovoj visini, ako nisi u mojo kabini kada otvorimo vrata, ili ces se smrznuti ili ugusiti u sekundi.
Mám jen několik vteřin, ale pojďte sem, poslouchejte.
Èuo sam samo par sekundi, ali, doði, slušaj.
Můžeme, ale získat záznamy zabere měsíce a jemu trvá jen několik vteřin než opakovaně peníze převede.
Možemo, ali proðu mjeseci prije nego dobijemo te podatke, a njemu trebaju sekunde da ponovno prebaci novac.
Je to traumatické, ale trvá to jen několik vteřin.
Traumatièno je, èak i ako im treba samo par sekundi da se okamene.
Několik vteřin po tom, co byl prezident zavražděn atentátník zkolaboval a zemřel.
Чим је председник Чамбал убијен, убица пада и умире.
Prestone, několik vteřin potom, co řeknu akce, chci abys přešel tudy, aby to tu vypadalo jako rušné místo.
Prestone, par sekundi nakon što kažem "akcija", želim da priðeš govornici, neka izgleda kao da je mesto prometno.
Držte se, spojení se na několik vteřin přeruší.
Veza æe se prekinuti na par sekundi.
Tohle je z garáže několik vteřin předtím než Jesper vyšel.
Ovo je garaža pre nego što æe se pojaviti Jesper.
Byl klinicky mrtvý několik vteřin, když se předávkoval.
Izgleda da je bio klinièki mrtav nekoliko sekundi kad se predozirao.
Byl pryč sotva několik vteřin a já cítila, jak svými prsty otvírá mé pysky.
Једва да је отишао пар секунди пре него што се вратио, осетих прсте како ми отварају пицу.
Ale to ti povídám, jestli ten kontrakt vyhraje on, do hajzlu s šestidenní válkou, já to skončím za několik vteřin.
Kažem ti, dobije li on taj posao, ima da ga zgrabim za vrat. Zajebi "Šestodnevni rat". Sredit æu ga za par sekundi.
Od tohoto dne, pane Gentile, budete mít tu čest vyprazdňovat svá střeva o několik vteřin rychleji, než kdokoli z vašich přátel.
Od sada, g. Ðentile, imaæete moguænost da ispraznite Vaša creva nekoliko sekundi brže nego bilo ko od Vaših prijatelja.
Tady je schodiště vedoucí ze střechy jen několik vteřin po té nehodě.
Ovo je stepenište do krova par sekundi posle nesreæe.
Dobře, telefonát na 911 o vraždě Victora Halla přišel v 10:37 dopoledne a policie na místo dorazila v 10:42, několik vteřin před střelbou.
Dobro, poziv hitnoj za ubistvo Viktora Hola upuæen je u 10.37 ujutro. Policija je stigla u 10.42, samo par trenutaka nakon pucnjave.
Ve skutečnosti několik vteřin před tím, než se Rip a tým vrátili, jsem tě chtěl...
U stvari... baš pre nego što su se Rip i ekipa vratili, upravo sam...
několik vteřin – umíte si představit rozsah obsahu, který se tu objevuje.
svega nekoliko sekundi. Možete da zamislite opseg sadržaja koji tu stiže.
0.61583709716797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ili je to, možda, da ljudima koji dolaze ovamo dajemo šansu da na trenutak zaborave... na par kratkih momenata... na par kratkih momenata... okrutni spoljašnji svet. 